woensdag 30 december 2015

Het laatste....

Hallo iedereen, dit is mijn laatste bericht voor dit jaar, want morgen heeft iedereen het waarschijnlijk druk met voorbereidingen voor het jaareinde.  Ik wil jullie nogmaals van harte danken voor al de mooie commentaren, heel het jaar door !
Ja, 2015 is voorbij... ik hoop dat het voor ieder van jullie een prachtig jaar was. Maar wereldwijd gezien, was het geen erg mooi jaar, met alle oorlogen, terrorist-aanslagen, vluchtelingen en natuurrampen.
Onze wereld begint te "barsten", het is, om zo te zeggen, 5 voor 12.  Daarom hoop ik dat de grote leiders van de wereld  en alle verantwoordelijken, tot verstand komen en er iets (positiefs) aan doen.
Met dit in gedachten, heb ik onderstaande Art Journal pagina gemaakt .
Liefde, vrede en hoop, dat is wat wij nu dringend nodig hebben.

Ik wens jullie allemaal een heel gelukkig en gezond 2016 !

20 x 21 cm; stamps Carabelle & Design by Ryn; stencils TCW

Hello everybody, this is my last article of 2015, because tomorrow, everyone will be busy with preparations for New Year.   Thank you again, for all your lovely comments, throughout the year !
Yes, 2015 is almost gone...    I hope, that it was a wonderful year for each of you. Worldwide, it was not a very nice year, with all the wars, terrorist attacks, refugees and ecological disasters. 
Our world is "cracking", time is running out, so I do hope that the world leaders and those responsible, come to their senses and do something (positive) about it.
With this in mind, I made the above Art Journal page.
Love, peace and hope is what we need now.

I wish you all a very happy and healthy 2016 !

zondag 27 december 2015

Jarig met Eindejaar....

Jarig zijn op het einde van het jaar....  dat vraagt om vuurwerk en fonkelende sterren !
Daarom heb ik 2 zulke kaartjes gemaakt, die intussen al onderweg zijn.
Het eerste kaartje is met een Crazy bird, het vuurwerk (een gratis stempel) is met Neon inkt van Hero Arts gestempeld.
Het tweede kaartje is met glinsterende embos-sterren van Art Journey en de tekst is van Elke Verschooten.
Ik wens jullie allemaal een heel prettig Eindejaar !





Having your Birthday at the end of the year, is asking for fireworks and glowing stars ! So I made 2 special cards, which are already on their way.
The first card is with a Crazy Bird, the firework (a free stamp) is stamped with Neon ink from Hero Arts.
The second card is with glittering embos-stars from Art Journey, and the text is from Crafts & Things.
Wishing you a wonderful end of the year !

woensdag 23 december 2015

Winter (?) groeten....

Hallo dames, nogmaals hartelijk dank voor al jullie lieve commentaren, het hele jaar door, daar ben ik reuze blij mee !  En nu las ik net, dat ik bij Anneke een kadoosje heb gewonnen, hoera !  Héél hartelijk bedankt  Anneke !
Nog 1 dag, en het is Kerstmis, maar het weer doet niet mee dit jaar.  Dus toon ik jullie nog een laatste kerstkaart, maar ook de kerstroos (Helleborus) die uitbundig bloeit in mijn tuin, en zelfs een hyacint, die al uitgekomen is ! 
Ik wens jullie en je familie heel gezellige Kerstdagen !




 


Hello ladies,  thank you again for all your nice comments during the year, it has made me very happy !
Only one more day and it is Christmas, but the weather doesn't play along this year, it's so mild ! So I'll show you one more Christmas card, but also the Helleborus, flowering abundantly in my garden and even the first hyacinth ! 
I wish you and your family a wonderful Christmas time !

woensdag 16 december 2015

Shaker card

Hallo iedereen, sorry dat ik zo lang niks schreef, maar ik was wat grieperig dit weekend.... 
Het gaat intussen al wat beter, dus hier ben ik weer !
Ik mag ook weer een nieuwe volgster verwelkomen, nl. Sophie ! Hartelijk dank Sophie, hopelijk kan je van mijn blog blijven genieten.
Nog steeds kerstkaartjes, hier weer eentje dat al aangekomen is, nl. een shaker-kaart.  Ik zag het voorbeeld op Pinterest (weet helaas niet meer van wie).  De stempel is van Hero Arts en de "sneeuw" heb ik bij AVA gevonden.
Nog maar een goede week en het is al Kerstmis ! Ik hoop dat jullie tegen dan met alle voorbereidingen klaar zijn, en vrolijk én gezond aan die feestdagen kunnen beginnen !





Hello everybody, it's been a while, sorry, but last weekend I had flu-like symptoms....
It's better now, so, here I am again !
Meanwhile, I can welcome a new follower, Sophie !  Sophie,  many thanks, I do hope that my blog will stay interesting enough for you.  Vielen Dank Sophie und herzlich willkommen !
Yes, more Christmas cards, this time a shaker card, I saw the example on Pinterest. The stamp is from Hero Arts. 
Only one more week (more or less) and it's Christmas already ! I do hope, that you'll  all be ready with your preparations, and can celebrate happily and healthy with your family !

woensdag 9 december 2015

Crazy Birds Christmas

Oh dames, jullie laten mij blozen met al jullie lieve commentaren, dankjewel !
Het is nog wel geen kerstweer (heerlijke zonneschijn vandaag), maar ik laat hier toch een paar kerstkaarten zien, met een Crazy Bird. Ja, het is mijn favoriet, dat had je zeker al gemerkt ! :)
Inmiddels zijn mijn kaarten voor het buitenland al onderweg, de Belgische kaarten volgen eerstdaags. En ik heb ook al 3 kaarten ontvangen, dus ik ben zeker niet te rap !  :)) 






Oh ladies, you make me blush, with your nice comments, thank you so much !
Here in Belgium, we don't have Christmas weather yet (today lovely sunshine and mild), but I'll show some Christmas cards with the Crazy bird.  Yes, it's my favorite, I'm sure you know by now ! :))
Meanwhile, my cards for foreign countries are already on their way, the inland (Belgian) cards will follow soon.  And I'm not the fastest, because I received 3 Christmas cards already ! :))
Have a nice day !

zondag 6 december 2015

Tri fold

Hallo iedereen, hartelijk dank voor al jullie leuke commentaren ! Ik ben aan de laatste kerstkaarten begonnen, en hier is een speciale, die naar Engeland gaat.  Het is, wat ik noem, een tri fold kaart, dus in 3 delen, en zoals je zeker kan zien, ook voor hondenliefhebbers !  :)  
Stempels zijn van Penny Black, en ook weer gratis van een Engels tijdschrift. De snijmallen (honden) zijn van IO.





Hello everybody, many thanks for all your nice comments !  I've started making the last Christmas cards, this one is special, and will be sent to Great Britain. As you can see, they're also doglovers ! :)  It's a kind of tri fold card, and stamped with Penny Black and also free stamps from an English magazine. The dies  (dogs) are from IO.

dinsdag 1 december 2015

Kerst....

Hartelijk dank voor alle leuke commentaren !
Ik blijf intussen kerstkaartjes maken (met dat trieste regenweer kan je toch niks anders doen), hier weer enkele, die binnenkort op weg gaan naar familie in Canada.
De stempels zijn van Penny Black, en nog enkele gratis stempels van een Engels tijdschrift.




Thank you so much for your nice comments !
Meanwhile I keep making Christmas cards.  The weather is very wet and windy, so ideal for my indoor hobby. Here are some cards, which I will send to family in Canada soon. The stamps are from Penny Black and also free stamps from an English magazine.

vrijdag 27 november 2015

De tijd vliegt....

Hallo dames, hartelijk dank voor jullie leuke commentaren !
Wat vliegt de tijd toch, het is al bijna december, 1e Advent, Sinterklaas staat voor de deur....
Ik ben bijna klaar met mijn kerstkaartjes, hopelijk jullie ook.
Maar tussendoor zijn er ook weer jarigen, dus toon ik hier nog 2 eenvoudige kaartjes, die al onderweg zijn.  1 kaartje is met stempels van Lavinia gemaakt, het andere met een gratis stempel van een Engels tijdschrift en ingekleurd met Twinkling H2O.
Nog een heel prettig weekend !





Wow, time flies, it's nearly December, 1st Advent, and in Belgium and Holland Santa Claus is coming (6th of December)....
I do hope that you have almost finished making Christmas cards. I'm nearly ready.
But in between there are Birthdays, so today I show 2 simple Birthday cards, which are on their way.  The first is with stamps from Lavinia, the second with free stamps from an English magazine, and coloured  with Twinkling H2O. 
Have a nice weekend !

zondag 22 november 2015

Kerst voor honden

Hallo iedereen, hartelijk dank voor jullie lieve en warme commentaren, ja in deze tijd is vriendschap belangrijk hé !
Vandaag toon ik enkele kerstkaarten voor hondenbezitters.  Zoals je kan zien, zitten er allerlei soorten tussen, van schattig tot majestueus.  Die laatste kaart is niet voor iemand met een wolf, maar ze kweekt wel al jarenlang wolfhonden, die er enorm op lijken. Het zijn prachtige dieren, en één van haar honden deed zelfs mee in de film "Dossier K" van Jan Verheyen.  Hij moest een "echte" wolf spelen en voor die opnamen trokken ze naar de Pyreneeën. Voor wie er meer interesse in heeft, de dame in kwestie, Marina Eggermont, heeft nu zelfs een boek uitgegeven over haar leven/ervaring met wolfhonden. (Verdere info bij mij).
De stempels zijn ook divers, van Lawn Fawn, IO, Penny Black, Stampscapes en De Stempelwinkel.
Nog een prettige (winterse) zondag !






Hello everybody, I'm so grateful for all your nice comments, it really warms the heart in these difficult times.
Today I show some Christmas cards for dog owners.  As you can see, there are all kinds, from cute till majestic.  No, the last card is not for someone with a wolf, but she raises wolfdogs for many years now. They are beautiful animals and one of them even played in a Belgian movie, as a "real" wolf. For those shots, they went to the Pyrenees mountains.
The stamps are also very different, from Lawn Fawn, IO, Penny Black, Stampscapes and De Stempelwinkel.
Have a nice Sunday !

donderdag 19 november 2015

Vredesduif.... ?

Hallo, we hebben lang kunnen genieten van mooi weer, maar blijkbaar is het nu wel gedaan.... nat en frisser !  Dus kunnen we weer volop aan kaartjes werken.
Vandaag een kaartje voor een jarige, met stempels en een stencil van Carabelle. Ik ben nog steeds wat onder de indruk van wat er gebeurde in Parijs, dus heb ik de vogel wit gelaten, zo zou het ook een vredesduif kunnen zijn... die hebben we nu erg nodig.
Groetjes en alvast een gezellig weekend ! (misschien met sneeuw ?)



Hello, we could enjoy the nice weather for a long time, but now it seems, that comes to an end. It's wet and cold.   So a good excuse to make cards.
Today I show a Birthday card, with stamps from Carabelle. I'm still upset from the events in Paris, so I kept the bird white;  it could be a dove of peace...  we need that very much now.
Greetings and a very nice weekend (maybe in Belgium with some snow ?)

maandag 16 november 2015

Parijs

Zoals wel iedereen, ben ik ook ontzet door de vreselijke gebeurtenissen in Parijs.  Je kan niet begrijpen dat "mensen" tot zoiets in staat zijn.  Om mijn gevoelens dit weekend te verwoorden, heb ik een kaartje gemaakt, gewoon eenvoudig, niks speciaals, enkel om mijn medeleven te tonen met de slachtoffers, hun familie en het Franse volk.



As every one of you, I'm horrified by what happened in Paris this weekend.  I can't understand that "human beings" are capable of doing such horrific things.  To express my feelings, I made a simple card, nothing special, just to show my sympathy for the victims, their families and the people of France.

donderdag 12 november 2015

Kleurige kerst

Hallo iedereen, bedankt voor jullie toffe commentaren !
Vandaag weer een paar kerstkaarten, maar in moderne, vrolijke kleuren. De inspiratie heb ik gehaald bij Anneke (Some fiddling on the kitchen table), die altijd van die super kleurige kaarten maakt !
Anneke, hartelijk dank !
De stempels zijn van Jofy, ik gebruikte wat zilver embossing en enkele van de nieuwste Distress inkten,  en ook Twinkling H2O, voor extra "bling" !
Morgen nog 1 dagje doorbijten en dan is het alweer weekend !  Geniet ervan !







Hello everybody, thanks very much for your nice comments !
Today some Christmas cards again, but in modern colors.  I got the inspiration from Anneke  (Some fiddling on the kitchen table), she makes very lovely colorful cards, thank you Anneke !
I used stamps from Jofy, silver embossing and some new Distress inks, and also Twinkling H2O for extra "bling" !
Only one more day and it's weekend again, enjoy !

zondag 8 november 2015

Dauwdruppels

Hallo iedereen, nogmaals hartelijk dank voor jullie leuke commentaren,  ik ben er heel blij mee !
Het was tot nu toe wel erg prachtig weer, bijna zomerse temperaturen, maar de herfst is toch al flink bezig.  Zo ging ik laatst in het park wandelen, vroeg in de morgen, en zag dauwdruppels liggen op de bladeren.  Dat gaf mij weer een idee voor een kaartje.  Ik gebruikte een mooie blad-stempel van Stampendous, en natuurlijk mochten die prachtige druppels van Designs by Ryn niet ontbreken !
Het kaartje is nog niet afgewerkt, ik ben nog over een mooie tekst aan het denken...
Nog een prettige zondag !





Hello everybody, thank you again for all your nice comments, you make me very happy !
So far we had beautiful weather, with Summer temperatures, but Autumn (Fall) is already here.          I went for an early walk in the park lately,  and saw dewdrops on the leaves. Which gave me the inspiration for a card.  I used a leaf-stamp from Stampendous, and, of course, the beautiful raindrops from Designs by Ryn !   I didn't finish the card yet, still thinking about a nice text to go with it...
Have a nice Sunday !

woensdag 4 november 2015

Kerstkaartjes

Vandaag is het hier grijs weer, dus tijd voor wat kerstkaartjes.  Ik heb een stempel van Penny Black gebruikt, maar telkens een anders gekleurde achtergrond (hemel), met verschillende Distress inkten.
Ik hoop dat iedereen van het mooie weer heeft kunnen genieten. Wij zijn o.a. naar de heide in Kalmthout geweest, ik heb er zelfs een vliegenzwam ontdekt !




 

 




Today, the weather is grey, so time for some Christmas cards. I used a stamp from Penny Black, but the background (sky) is always in different colors Distress ink. 
This last week, the weather was beautiful sunny and mild, one day, we went to the heath (moor) near Antwerp. I even discovered a fly agaric, my favorite toadstool.  

zaterdag 31 oktober 2015

Jarigen

Wow dames, héééél hartelijk bedankt voor zoveel leuke commentaren, amai, ik ben er danig van onder de indruk ! 
Eigenlijk wou ik nog wat kerstkaartjes tonen, maar het weer is nu zo prachtig, dat ik er nog mee wacht, en nu 2 verjaardagskaartjes toon, die inmiddels zijn aangekomen.
Eentje met de Bokeh techniek (of toch ongeveer), heel kleurig, en weer met zo'n gekke vogel. De bloemenstempel is van Penny Black. Het ander kaartje heeft een Brusho achtergrond en is met een (laatste ?) zonnebloem (stempel van De Stempelwinkel, tekst van Elke Verschooten).
Iedereen nog een gezellig weekend en geniet van het mooie weer !





Wow ladies, thank you so much for your nice comments, you make me very happy !
Actually, I wanted to show Christmas cards today, but with the beautiful sunny weather, I feel more like showing 2 colourful Birthday cards.  One with the Bokeh technique (or something similar), and again a crazy bird. The flower stamp is from Penny Black. The other card has a Brusho background and is with a (last ?) sunflower (stamp from De Stempelwinkel, text from Crafts & Things).
Have a nice weekend !

dinsdag 27 oktober 2015

Halloween

Hallo iedereen, hartelijk dank voor jullie toffe commentaren op mijn laatste bericht ! Er komen nog kerstkaartjes, maar eerst hebben we Halloween !
Nu ben ik niet zo'n grote fan van Halloween, toch niet de griezelige kant met skeletten en zo, maar de leuke kant met pompoenen, enz...bevalt mij wel.
Een paar dagen geleden had ik zelfs een "wilde zwarte vogel" op mijn hand, nee niet in de Zoo, maar in het park, en het was een kauw. Een dame, die gekwetste vogels verzorgt, had die bij voor z'n dagelijks toertje in de vrije natuur. In de lente zal de kauw vrijgelaten worden. Ja, zie mij daar staan: zet mij een heksenhoed op en je hebt Halloween ! :))
Dat bracht mij op het idee, om toch eens Halloween kaartjes te maken. En ja, weer met die "gekke vogels" ! :))   De vogel op de eerste kaart heb ik een oranje kleur gegeven, zodat hij op een pompoen lijkt, compleet met steeltje ! :)   Ik hoop dat jullie ze leuk vinden;  tot de volgende keer !





Hello everybody, thanks very much for your nice comments ! There will be more Christmas cards, but first we have Halloween !
I'm not a big fan of Halloween, well, not the gruesome side with skeletons etc... but I do like the nice side with pumpkins.
A few days ago, I even had a "wild dark bird" on my hand, no, not in the Zoo, but in our park, and it was a jackdaw.  A lady, who looks after injured birds, took him there for his regular meeting with nature. In Spring, the bird will be released.  Well, look at me standing there : put a witch hat on my head, and you have Halloween !  :))
That gave me the inspiration, to make some Halloween cards, and yes, with the "Crazy birds" again ! :))   The bird on the first card is orange, so he looks like a pumpkin, complete with stalk ! :)   Until next time, all the best !

woensdag 21 oktober 2015

Eerste kerstkaartjes

Hartelijk dank iedereen, voor jullie fijne commentaren !
Ja, de tijd vliegt, ik moest dringend aan kerstkaartjes beginnen, dus bij deze....
Ik heb met achtergrondstempels van IO gewerkt, leuke Noorse motieven. Ook met Kraft papier, een oude stans van Sizzix, bloemen stansen, lint, enz....
Ik hou van afwisseling, dus volgende keer weer heel andere kerstkaarten.







Thanks everybody, for your nice comments !
Time is flying, so I had to start making Christmas cards.
I used background stamps from IO (nice Scandinavian prints), also Kraft papier, flower dies, ribbon, etc...  I like variation, so next time, different Christmas cards !

vrijdag 16 oktober 2015

Herfst - Autumn

Ja, de herfst is in het land, met vallende bladeren, paddenstoelen...   Als we in het park gaan wandelen met ons hondje, moeten we een veiligheidshelm opzetten, zoveel eikels, beukennootjes en kastanjes vallen er !  :))
In mijn tuin staan er ook paddenstoelen, helaas niet van die mooie rode met witte stipjes, maar het inspireerde mij toch om 2 herfstkaartjes te maken.
Het eerste met een Crazy Bird (sorry), die geniet van de vallende bladeren.
Het tweede kaartje is "herfst bij de kabouters".  De paddenstoelenhuisjes zijn van Vilda Stamps.
Nog veel knutsel-plezier iedereen, en een prettig weekend !







Yes, Autumn is here, with falling leaves, toadstools....  When we go for a walk in the park with our little doggy, we have to wear a safety helmet, so many acorns, beech-nuts and chestnuts are falling ! :))
There are some toadstools in my garden, unfortunately not the lovely red ones with the white dots, but it inspired me to make 2 Autumn cards.
The first is with a Crazy Bird (sorry), enjoying the falling leaves.
The second one is "Autumn at the gnomes-village". The toadstool houses are stamps from Vilda.
Enjoy the weekend !

dinsdag 13 oktober 2015

ATC swap

Hallo iedereen, hartelijk dank voor jullie toffe commentaren, maar, zoals beloofd, laat ik jullie even met rust, wat de Crazy Birds betreft !  :)))
Een tijdje geleden heeft onze Stempelgroep weer eens een swap gedaan met een groep in Finland, en nu heb ik de Finse ATC's ontvangen.  Zo heb ik weer mooie exemplaren in mijn collectie !
Ik toon eerst de ATC's die ik maakte, en daarna de ATC's die ik van Finland kreeg, plus nog wat extra's.  Super tof,  Françoise en Riitta, nogmaals hartelijk dank voor de organisatie !





Hello everybody, thank you very much for your nice comments, but, as promised, I leave you in peace for a while, at least with the Crazy Birds !  :))))
A while ago, our Stamping Group did a swap with a group in Finland, and now I received the beautiful  ATC's from Finland.  So first, I show the ATC's which I made, and then what I received in return, including some extra presents.   Great,  Françoise and Riitta, thank you again for the organisation !